Who watches the Watchmen?

Ne zamandır yazacağım fırsat olmadı.. Sinemalara gelen bu müthiş çizgi romanın Gerekli Şeyler'den Türkçe olarak yayınlandığını öğrenince filmle ilgili bir şeyler karalamanın da vakti geldi..

Watchmen bir çizgi romandan çok daha fazlası.. Spider-Man, X-Men, Batman, Daredevil gibi karakterlere bayılıyoruz, fasikül fasikül okuyoruz.. Ama iş Watchmen, V For Vendetta gibilerine gelince Marvel'ın, DC'nin o ünlü karakterleri bir anda yalan oluyor.. Eğer çizgi roman "Dokuzuncu Sanat" olarak adlandırılıyorsa şu anda, Watchmen gibi muhteşem bir dehanın ürünü olan hikayeler sayesindedir bu.. Sayısız mükemmel Spider-Man, Batman sayısı okudum.. Ama hiçbiri bir Watchmen olamadı gözümde.. Hayatında okuduğun en iyi 3 çizgi roman nedir dese biri tartışmadan Watchmen, V For Vendetta ve Kingdome Come derim.. Bu üçlü değişmez.. İkisinin Alan Moore denen nasıl bir beyne sahip olduğunu hala anlayamadığım adamdan çıkması tesadüf müdür? Değildir.. Şu üçünün altına ilk ekleyeceğim hikaye de The Killing Joke olur.. O da bu yaratıktan çıkma bir hikaye zaten.. Çizgi roman sanatı deyince aklıma gelen ilk isim Moore.. Mümkünse başkası da gelmesin zaten şu adam bunları yazıyorken..

Bu güzel abinin V For Vendetta'sını uyarladılar sinemaya.. Wachowski biraderler James McTeigue denen bir kifayetsizin eline bu güzelim başyapıtı verip, V'nin müthiş repliklerinden oluşan uzun, anlamsız bir senaryoyla içine ettiler bu çizgi romanın.. Sinemada izleyip beni sinirden daha çok çileden çıkarmış bir film var mıdır bilmiyorum ama V For Vendetta'yı izlediğim güne lanet ederim hala.. Ha sorsan o film günümüz gençliğinin en favori filmlerinden biridir.. 10 numara bir hikayeden, 10 numara bir karaktere sahip bir çizgi romanın içine etsen bile sinemada öyle görkemli bir şekilde yansıtıyorsun ki izleyenler hasta oluyor.. V'nin o müthiş, incelikli planı mahvolmuş, Evey tek boyutlu saçma bir karaktere dönmüş umrunda değil kimsenin.. V'yi bir konuşturdu Wachowski'ler, herkes mest.. Bir de "devrim" içine girince hikayenin bizim gençlerin hayatında izlediği en iyi 10 filmin içine girer V For Vendetta.. Onlara ben gidip şunun gerçeğini okuyun da, Alan Moore gibi Wachowski'lere ve McTeigue çömezine idiots diye bağırın derim ama kar eder mi bilmem.. V For Vendetta'nın başarısızlığı ve Moore'un hikayelerinin uyarlanamazlığı sonrasında bu film hakkında da şüpheler vardı tabii ama 300'le bence başarısını kanıtlamış Zack Snyder işin içine girince umutlanmıştım.. Pek boşa çıkmamış..

Watchmen her hattıyla çok daha iyi bir uyarlama V For Vendetta'dan.. Sadece bunu bilerek bile gidilmesi gerekiyor bu filme.. Aynı V gibi bu hikayenin de her sayfasında gönderme, her bölümünde ayrı alt metinler vardır ve bunları beyazperdeye yansıtmak imkansız.. Zaten yazdığı incelikli hikayelerin beyazperde uyarlamalarını tamamen reddetmesinin nedeni çizgi romanlarının bu uyarlanamaz yapısı bu adamın.. Kendi aşmış hayal dünyasının başkaları tarafından yeniden resmedilmesini ve ekranda tamamen alakasız bir hale dönerek okuyucularla buluşmasını istemiyor Moore.. Bu nedenle de uyarlamalardan adını çıkarıyor, alması gereken telif ücretini reddediyor.. Bu duruşun, bu tavrın bile hastası olunur..


Ama Watchmen bu adamın bir eserinin uyarlanabilecek en iyi hallerinden biri olmuş bence.. 300'ü çoğu insan beğenmemişti, bense Zack Snyder'ın motamot uyarlama tavrının, çizgi romandaki planların aynı renklerle birebir beyazperdede görünmesine hayran olmuştum.. Bu başarıyı, çizgi romana bu bağlılığı aynen sürdürüyor Snyder.. Hikayenin sonlarına doğru büyük bir değişim ve finalde farklılıklar var ama bunlar üzerinde çok durduğum şeyler değil.. Öze zarar vermeyen değişikliklere karşı değilim.. Hikayenin tavrına zarar vermeden istediği değişiklikleri yapmayı başarmış Snyder.. Üstüne görüntü yönetmenliğinden gelen teknik işçiliğiyle beraber kaymak, cillop gibi görüntüler eklenince çok iyi bir görsellikle ilk defa iyi bir Alan Moore uyarlaması izleyerek çıktım salondan.. Görebileceğimi düşündüğüm bir şey değildi bu..

Hikayeyle, gidişatla ilgili tek kelime etmek istemiyorum.. Ama izleyin bu filmi.. Çizgi romanlara ilginiz varsa özellikle izleyin.. Watchmen'i okumadıysanız önce Gerekli Şeyler'den temin edip üzerine izlemeniz ilk önerim olur tabii ki.. İlgisi olmayanlar da eğer gideceklerse bu filmde bir Spider-Man tadı aramasınlar.. Bilindik bir süper kahramanlık hikayesi değil bu..

Oyuncularla ilgili en önemli konu olan Rorschach'in ekrana nasıl yansıyacağı en büyük merak konusuydu.. Gördük ki Jackie Earle Haley tam bir casting başarısıymış.. Zack kardeşi sadece bu nedenle ayrıca tebrik ediyorum.. Çizgi romandan fırlamış, ete kemiğe bürünmüş Haley'le bu muhteşem karakter.. Diğer oyuncu seçimleri de çok iyi.. Filmin girişi muhteşem ötesi.. Soundtrack inanılmaz.. Yine ana planın zaman yetersizliğinden biraz yüzüstü verilmesi var ama diğer başarılarından dolayı mazur gördüm bunu.. Sinema entellerinin ne dediği umrumda değil, çizgi roman sevdalılarının çoğunun gözünde olmuş bir adamdır Zack Snyder.. Yapım şirketinin filmin finansal başarısı üzerine "Bunun devamını da çekelim mi Zack abi?" sorusuna Watchmen tektir, eğer Alan Moore ileride devamını yazarsa çekeriz ama aksi durumda benden bu kadar demesi bile gözümüzde büyütmeye yetiyor kendisini..

V For Vendetta hikaye, Watchmen şahane.. Tabii sinemada.. Yoksa V kitaplar savaşında Rorschach'i dövebiliyor zaman zaman..